Небольшая зарисовка из истории очень важной для Jungle / Drum and Bass сцены серии вечеринок — Rage в клубе Heaven.
Читать далееRAGE the club night that inspired a generation [RUS] [KZNDNB]
Архив рубрики: Переводы
BBC 1Xtra — История Дабстепа [RUS] [KZNDNB]
Историядабстепа с самого его начала из первых уст участников сцены. El-B, Hatcha, Artwork, Mala, Coki, Benga, Skream и никакого Skrillex’a. Добавляйте себе на страницы и распространяйте!
P.S. Пока мы делали этот перевод, дабстеп умер (шутка).
Читать далееRetro Jungle Production With Pete Cannon [RUS]
Если вы когда-нибудь задумывались, как в 90-ых писали электронную музыку (и в частности Jungle музыку), Pete Cannon расскажет и покажет вам в этом видео. Akai, Atari ST, OctaMED, Cubase 2.0.
Читать далееOn the couch with UK rave heroes 2 Bad Mice [RUS] [KZNDNB]
Видео от FACTmagazine. Парочка интересных историй из первых уст — от трио 2 Bad Mice. Moving Shadow, Rob Playford, Omni Trio, Bomb Scare, история про дичь на гастролях в USA и кровавую вечеринку в бассейне.
Читать далееJungle Fever (Canal+) (октябрь 1994) (Русский любительский перевод)
Ant To Be cделал русский перевод и озвучку 50-минутного телевизионного фильма «Jungle Fever», который был снят французским телеканалом Canal+ в Лондоне, в октябре 1994 года.
Прежде всего фильм примечателен тем, что в нем присутствует андеграунд как из джангл, так и из хардкор сцены.
В этом фильме нет Goldie или LTJ Bukem, но есть редкие кадры появления некоторых эм-си, ди-джеев, продюсеров, которые вряд ли бы захотели появиться в то время перед английскими СМИ, поэтому спасибо французам за этот фильм.