Архив метки: Документальный фильм

Перевод Good Looking Records Documentary 1997 г.

Несколько дней из жизни некогда одного из самых крупных Drum and Bass лейблов мира — Good Looking Records. Перевод и озвучка by KZNDNB.

Видео: https://vk.com/video-23009611_166591673

Оригинал: “Modern Times”, Windfall Films for BBC, 1997.
Перевод и редакция: Дмитрий Кутузов, Михаил Александров
Озвучка: Дмитрий Кутузов
Поддержать нас донейтом: kzndnb.ru/donate/

Читать далее

Перевод Jungle Music Documentary 1994 г.

Данный фильм снимался для BBC 2 в 1994 году в рамках передачи «All Black». Перевод и озвучка by KZNDNB.

Оригинал: «All Black» @ BBC 2, 1994
Перевод и редакция: Артур Асхатов, Дмитрий Кутузов
Озвучка: Дмитрий Кутузов
Поддержать нас донейтом: kzndnb.ru/donate/
Читать далее