Многие, изучивши Википедию, думают, что история ликвид фанка начинается в 2000 г. с выпуском Фабио одноимённой компиляции на лейбле Creative Source. Это не совсем так, хотя автором названия «ликвид фанк» действительно является Фабио. В 1998 г. в декабрьском выпуске журнала Mixmag была опубликована статья, в которой впервые говорится о ликвид фанке.Копия этой статьи лежала у меня на винчестере более 10 лет, прежде чем я решился перевести её. Мои более поздние попытки найти статью в Сети не увенчались успехом (попробуйте сами погуглить) и я выложил её на сайте Lazy People и у себя в ЖЖ (видно не всем!). Недавно я всё же нашёл старый сайт Mixmag, где можно ознакомиться с оригиналом. Если есть места в переводе, нуждающиеся в исправлении (а они есть, текст сырой!) – пишите в комментариях, поправлю. При переводе я добавил ссылки на упоминающиеся треки, так что их можно послушать (да, технологии ушли далеко вперёд). Итак, поехали.